里族源自凱達格蘭族里族社名,該社名意義不詳。
指涉的地域可泛指新東、新益、富錦、新東、富泰、鵬程、富泰、安平、新聚、東榮、介壽、自強里,另還包括內湖區東南半部的區域;又可以截彎取直前的基隆河為界,左岸稱舊里族,右岸稱新里族。
Litts、Littsouc、Lisiouck、Litsiongh、Litsock、Litsouck、Litsvongh、Kiliessouw、里族、里簇、禮族、舊里族
臺北市
松山區
新東里、新益里、富錦里、富泰里、三民里、東榮里、新聚里、安平里、鵬程里、自強里
聚落
西方文獻或地圖中,該社曾有Litts、Littsouc、Lisiouck、Litsiongh、Litsock、Litsouck、Litsvongh、Kiliessouw等紀錄,清代文書與契約,則有里族、里簇、禮族等記載(翁佳音,1998;臺灣歷史數位圖書館網站)。清代的里族涵蓋基隆河左右岸區域,但從土地契約書卻可發現,與「里族」相關的契約大多座落在基隆河右岸地區(臺灣歷史數位圖書館網站);最晚於嘉慶六年(1801),左右兩岸的里族開始出現舊里族與新里族之分,左岸稱舊里族,右岸稱新里族,分屬大加蚋堡與芝蘭一堡(臺灣歷史數位圖書館網站)。從土地契約的數量差異以及新舊名稱的出現,或許可以解釋里族社人原先應主要居住於左岸地區,漢人進入後逐漸遷至右岸的說法(林萬傳,1988:68-69;洪敏麟,1980:205-206);但翁佳音根據1654年的《大臺北古地圖》以及西班牙文獻,推斷里族社原址應是位於舊基隆河右岸的新里族(翁佳音,1998),因此新、舊里族的由來應還有待進一步查證。雖然嘉慶年間出現新、舊里族兩個地名的紀錄,但清代多數的契約與文獻,仍多是以「里族」稱呼此地,例如光緒年間成書的《淡新鳳三縣簡明總括圖冊》〈大加蚋堡圖〉便標記為里族庄(臺灣銀行經濟研究室,1964)。日治以後,延續使用里族一名,並分屬大加蚋堡與芝蘭一堡。之後,為避免兩個相同的地名相互混淆,明治三十八年(1905)才以「沿革ニ因ル」,將「大加蚋堡第六區里族庄改定為舊里族庄,芝蘭一堡第十一區里族庄改定為新里族庄」(國史館臺灣文獻館臺灣總督府檔案)。自此,基隆河左岸正式改稱舊里族,右岸改稱新里族。
臺灣地名辭書(卷廿二)臺北市,國史館臺灣文獻館
更新日期:11/3/2024 1:17:49 AM