地名所指涉的地域為本里4鄰的範圍，名稱係取自美國紅河谷。該地名大致位於堰堤聚落西北方約1700公尺處，即南勢溪及其支流加九寮溪交會處一帶。此地的泰雅語地名為skwani，原意不明。漢人則稱此地為加九寮，意指位在加九山腳的工寮。加九山為新店市與三峽鎮的界山，海拔870公尺，此地位處加九山東北東側，據傳清咸豐、同治年間，已有漢人進入搭寮以伐樟取腦，因而得名。民國六十年（1971）左右，此地被規劃為露營地，經營者為推銷便將其取名為紅河谷，意指此地的景色有如美國西部的紅河谷一般。（許家華等，2010：254）目前，當地的門牌則標示為紅河，係紅河谷的簡稱。聚落主要集中在加九寮景觀大橋的南側，居民以漢人為主，多是因林業活動而進入定居。當地有一間福德祠，位於聚落西北西側約200公尺處；此外，於福德祠東側的小型汙水處理廠一帶，仍留有昔日因伐木而修築的臺車軌道橋墩遺跡。紅河谷為本鄉著名的觀光景點之一，常有遊客來此地戲水、健行。
新北市
烏來區
忠治里
聚落
臺灣地名辭書，卷十六，臺北縣(國史館臺灣文獻館)
更新日期：11/3/2024 1:17:58 AM