無形中顯示居民的生存毅力
公園路往黎明路交接處
Ruangezai
Ruangezai
落軟、鑽過
新北市
泰山區
同榮里
聚落
台語
昔日當地人多到尖凍山撿材,因尖凍山地勢陡峭,在路程中,需1「鑽過」(台語)低矮的竹林後才有一小段轉為較平緩的路段,使人輕鬆了不少(此說存疑),因此路程2「落軟」(台語)下來,故名之.
以字面上來解檡,可能容易誤解也較含糊,以70歲以上的耆老轉述以閩南話發音,較具真實性,但軟格仔只有附近的在地原居民知道,大部份的泰山原居民仍不清楚此老名稱。
更新日期:11/3/2024 1:17:54 AM