首頁 » 全台 » 臺灣地區地名資料_自然地理實體類查詢 » 臺灣地區地名資料_自然地理實體類明細
玉羅府山
地名說明
不曾白跑一趟
中文發音
Yuluofu Mountain (Chiyou Mountain )
一般發音
Yuluofu Mountain (Chihyou Mountain )
別名
池有山、pslayun
城市
新竹縣
區域
尖石鄉
鄉鎮
玉峰村
類別
自然地理實體
語言
Tayal
歷史典故
pslayun意為不曾白跑,肯定一個人所做的每一件事要儆醒、細心沈著。形容該地方動植物非常豐富。日據中葉,全面清查並命名,部落、山、河利推動皇民化運動,也達到推動理蕃政策。借著耆老口中記錄山名。
地名內容
pslayun是一座高山,山羌、鹿、熊夏天生存的食物豐富之地,我們老了無法達到山頂,只有在Lupi(鞍部)或是部落上方Snazi(西納吉)山瞭望,祖先的蹤跡。pslayun又是靠近台中與宜蘭,是非常遙遠之地。每位泰雅爾的子弟要有勇氣爬一趟,你不會白跑一趟的。 Yupas-Pusing